از دنیا چشم پوشیدن اگر چه هنر است،ولی از دنیا و آخرت هر دو چشم پوشیدن خیلی هنر است.در جامع صغیر سیوطی از مسند فردوس دیلمی از ابن عباس از رسول الله(صلی الله علیه و آله)روایت شده است که:
«الدنیا حرام علی أهل الآخرة،و الآخرة حرام علی أهل الدنیا،و الدنیا و الآخرة حرام علی أهل الله.
در این معنی به فارسی چه نیکو گفته شده است:
دنیا و آخرت به نگاهی فروختیم سودا چنان خوش است که یکجا کند کسی
و دیگری گفته است:
دو عالم را به یک بار از دل تنگ برون کردیم تا جای تو باشد
منبع:علامه حسن زاده آملی - هزار و یک نکته/نکته44/ص66